Obama tillader magtanvendelse ved kapring af piratkopiering

Det 58 fods store fartøj, kaldet Quest, blev fanget af pirater i Det Indiske Ocean ud for Omans kyst i fredags og blev overskygget af militæret. Skibsrederne Jean og Scott Adam og Phyllis Macay og Bob Riggle var ombord på Quest, og blev i dag fundet skudt, efter at amerikanske styrker gik om bord på fartøjet omkring kl. 1:00 ET. Embedsmænd sagde, at yachten var mindre end to dage fra den somaliske kyst.

Styrkerne reagerede, efter at en raketdrevet granat blev affyret mod et amerikansk flådes skib omkring 600 yards væk - og savnet - og lyden af ​​skud kunne høres om bord på Quest, fortalte US Navy viceadm. Mark Fox til journalister.

"På trods af øjeblikkelige skridt til at yde livreddende pleje, døde alle fire gidsler i sidste ende af deres sår," sagde den amerikanske centralkommando.

Hændelsen fandt sted, da forhandlinger, der involverede FBI, var i gang for gidslernes løsladelse, sagde Fox. To pirater var mandag gået om bord på et amerikansk flådes skib til forhandlingerne, sagde han. Han fortalte journalister, at han ikke havde nogen oplysninger om detaljerne i forhandlingerne, eller om en løsesum var blevet tilbudt.

To pirater blev fundet døde om bord på Quest, sagde han. I færd med at rydde fartøjet dræbte amerikanske styrker to andre, den ene med en kniv, sagde Fox. XNUMX andre blev fanget og tilbageholdt sammen med de to andre, der allerede var om bord på det amerikanske flådes skib. Nitten pirater var involveret i alt, sagde han.

Adams var fra Marina del Rey, Californien, sagde Fox, og Macay og Riggle var fra Seattle, Washington.

De 15 tilbageholdte pirater blev holdt sammen på et amerikansk krigsskib, sagde Fox, og "vi vil gennemgå den passende proces for at bringe dem til en retslig proces og holde dem ansvarlige for deres aktiviteter."

Han sagde, at myndighederne mener, at piraterne forsøgte at få fartøjet og gidslerne til Somalia eller i det mindste ind i somalisk territoriums farvande.

Fox sagde, at det var den mest dødelige piratkapring, der involverede amerikanske borgere, som han kunne huske. Der har været færre end 10 dødsulykker forbundet med pirataktivitet i regionen i de sidste par år, sagde han.

Adams, Macay og Riggle havde rejst med yachter, der deltog i Blue Water Rally, siden deres afgang fra Phuket, Thailand, sagde rallyarrangørerne søndag på begivenhedens hjemmeside. Gruppen, som organiserer langdistance gruppekrydstogter, sagde, at Quest brød ud den 15. februar efter at have forladt Mumbai, Indien, for at tage en anden rute.

En erklæring fra Blue Water Rallys tirsdag kaldte de fire "modige eventyrere".

"Vi på Blue Water Rallies er lamslåede og knuste over nyheden om tabet af fire venner, som har fået deres uskyldige liv taget fra dem af pirat-truslen, som plager Det Indiske Ocean," hedder det.

Somalierne udsendte også kondolencer. "Jeg udtrykker en dyb medfølelse med familierne," sagde Omar Jamal, førstesekretær for den somaliske mission til FN, i en erklæring.

Den amerikanske præsident, Barack Obama, blev tidligt tirsdag underrettet om dødsfaldene, sagde talsmand for Det Hvide Hus, Jay Carney. Obama havde en briefing om situationen i weekenden og godkendte magtanvendelse mod piraterne i tilfælde af en overhængende trussel mod amerikanernes sikkerhed, sagde han.

Styrker havde overvåget Quest i tre dage, sagde embedsmænd. Fire US Navy krigsskibe var involveret i reaktionsstyrken - et hangarskib, en guidet missil krydser og to guidede missil destroyere, ifølge erklæringen.

Fox sagde tirsdag, at myndighederne mener, at de 19 pirater kom ombord på Quest efter at have rejst på et "moderskib".

"Moderskib"-tendensen - pirater, der bruger et andet kapret handelsskib - er for nylig dukket op i de sidste par måneder, sagde Cyrus Mody, leder ved International Maritime Bureau i London. Moderskibene giver pirater "meget mere rækkevidde, meget mere mulighed for at bevæge sig ud (længere) i Det Indiske Ocean," sagde han.

Derudover kan pirater blive længere om bord, have passende udstyr og kan kræve ekspertise fra skibets besætning, sagde han. Tidligere kaprede pirater typisk et fartøj og holdt det, indtil en løsesum blev betalt, sagde han.

Adams var et lidenskabeligt par, der brugte det meste af deres tid siden 2004 med at sejle rundt i verden, sagde Scott Stolnitz, der kendte Scott Adam, en pensioneret filmdirektør, i næsten 40 år. Parret havde en lille båd på Del Rey Yacht Club, hvor de lejlighedsvis ville vende tilbage for at besøge venner, familie og håndtere forretninger, sagde han.

Men at rejse verden rundt på deres yacht var, hvor de virkelig ville være, sagde han.

"De elskede de oplevelser, de havde med de mennesker, de mødte, og de steder, de skulle hen," sagde Stolnitz. "Vi spurgte dem en gang, om de nogensinde så frem til at bo på land igen, og de sagde begge nej, tro det eller ej."

Han havde tidligere sagt, at Adams var bevidste om pirat-trusler og var bekymrede for sejlads i området.

Et aspekt af deres rejser, ifølge parrets hjemmeside, var "venskabsevangelisering - det vil sige at finde hjem til tusindvis af bibler, som er blevet doneret gennem legater og gaver, mens vi rejser fra sted til sted." De sagde også, at deres mission var at "tillade Ordets kraft at forvandle liv."

Men, sagde Stolnitz, energisk evangelisering var ikke en stor vægt for parret. "De bruger Bibelen som en isbryder," sagde han.