"Piranha 3D", der udkommer fredag, er sat på "Lake Victoria" - en fiktiv populær turistdestination, hvor spring breakers bliver angrebet af ondskabsfulde fisk. Men byens embedsmænd i regionen, hvor filmen blev optaget, Lake Havasu - som grænser op til Arizona og Californien - er bange for, at biografgængere kan genkende feriestedet i gyserfilmen og blive forledt til at tro, at der faktisk findes pirajaer i lokale farvande.
Det var i det mindste den følelse, der blev formidlet af byens publicist, Jeff Blumenfeld, som ringede til os lidt febrilsk onsdag morgen for at udtrykke bekymring over filmen.
"Vi bider tænder sammen - vi håber bare, at reaktionen er god for byen," sagde han.
Selvom det kan virke absurt, at turister virkelig kunne tro, at der svømmer piranhaer rundt om Havasu-søen, siger nogle lokale hotelejere, at de allerede har mødt et par nervøse gæster.
"En kvinde fortalte mig, at filmen var på vej ud, og hun spurgte – så alvorligt som det kan være – 'Åh, men er der stadig piranha i søen?' ” huskede Cal Sheehy, general manager for London Bridge Resort, som ligger lige ved Lake Havasu. "I starten tog jeg det lidt som en joke. Men så lod jeg hende vide, at det er den computergenererede del af filmen. Og hun var meget lettet og sagde: 'Åh, det er jeg så glad for at høre.' ”
Vern Porter, fra Nautical Beachfront Resort, har spøgt med sine gæster, at han "håber, de tog alle piranhaerne ud, da de var færdige med filmen", men kan ikke forestille mig, at nogen ville tage truslen om dræberfisk alvorligt.
Alligevel mener byens talsmand Blumenfeld, at enhver, der ser "Piranha 3D", let kunne skabe en sammenhæng mellem søen i filmen og Havasu.
"Det er Arizonas værst bevarede hemmelighed," sagde han. "Hvis du Google Lake Havasu, dukker 'piranha' op. Og folk kan nemt genkende Havasu i filmen - de har nogle af vores store steder, som Bridgewater Channel. Når man ser på landskabet, er det ret karakteristisk - den slags ørken, vand, bjerge."
Det betyder ikke, at Havasu bliver for optaget af den negative effekt, filmen kan have på området. Blumenfeld indrømmer, at filmen sandsynligvis vil have en mere positiv indvirkning end noget andet - den indbragte 18 millioner dollars under produktionen, og nogle beboere blev endda castet som statister i filmen. Der afholdes også en lokal premiere fredag, hvor tøj og rekvisitter fra filmen vil blive bortauktioneret til gavn for en nærliggende sportspark.
"Vi ryster ikke i vores støvler," sagde Blumenfeld. "Vi håber bare, at filmen åbner op for landskabet bag blodet i vandet."
Hvad angår de farligste væsner, der rent faktisk opholder sig i Havasu-søens skumle dybder?
"Du skal passe på med fulde sejlere," sagde han. "Vi har ikke hajer. Den blå fisk vil ikke bide dig. Og vi har ikke set nogen piranha."
