I Iran har landets turistindustri stået over for en hidtil uset krise efter de militære sammenstød kendt som 12-dages krigen (med Israel).
I et modigt og åbent brev henvender Farhad Davaei, sekretær for turistforeningen i Khorasan Razav, sig til turismens verden i en følelsesladet udadvendt tale.
Mens Iran tidligere var kendt som en af de vigtige historiske og kulturelle destinationer i Mellemøsten, ser vi i dag et kraftigt fald i antallet af udenlandske turister, aflysning af internationale ture og en udbredt recession i sektorer relateret til turisme.
Stop af turistankomster
Desværre er de faktorer, der har ført til ophøret med turistankomster, følgende:
• Usikkerhed og politisk ustabilitet har skabt bekymring blandt turister.
• Nye internationale sanktioner og rejserestriktioner til Iran.
• Skader på turismeinfrastrukturen i nogle byer.
• Nedsat global tillid til landets turismemiljø.
De sociale og økonomiske konsekvenser, som denne industri led under 12-dages krigen:
• Udbredt arbejdsløshed blandt turismearbejdere — fra ansatte i rejsebureauer til turistguider og ejere af hoteller og restauranter.
• Tab af valutaindkomstmuligheder for landet, på et tidspunkt hvor den nationale økonomi står over for mange udfordringer.
• Svækkelse af Irans globale image som et land med rig kultur og unikke attraktioner.
Turismen bliver mørk
Især rejsebureaubranchen bliver tung vejrtrækning, og pludselig, uden en lyd, bliver det mørkt, hver gang grænserne lukker, og luftrummet lukker ned.
Ingen organisation eller myndighed fører tilsyn med rejsebureauerne i disse situationer, hvad enten det er når en billet sælges, når et fly letter, eller når himlen pludselig bliver tom for fly, og grænserne lukkes.
Det er ikke let at forstå, hvordan turistsektoren pludselig lukkes ned og fuldstændig tvinges til at blive hjemme.
Taler for rejsebureauer i Iran
Vi, rejsebureauerne, er de samme, der ved enhver politisk forandring, krise, krig, valutakurschok eller markedsturbulens må overveje at nedskære og lukke ned.
Vi kan ikke fastsætte en præcis dato for genåbning, og selv vores navn optræder ikke i nogen nyheder.
Ingen – ingen person eller embedsmand – spørger:
- Når flyafgange bliver aflyst, hvordan skal den medarbejder, der har smilet fra morgen til aften, så tjene til livets ophold bagefter?
- Eller hvordan kan ledere og ejere af rejsebureauer – som behandlede deres medarbejdere som familie – sidde i stilhed om natten og beregne, hvordan de skal betale lønninger, forsikringer, skatter, elektricitet, vand, gas og andre omkostninger, uden at have nogen indkomst eller salg i deres virksomhed.
Vi har lært at overleve – ligesom under COVID-æraen – men måske er det mest udmattende, at ingen autoritet eller embedsmand forstår, hvor meget vi udholder i denne stilhed.
Rejser og turisme er også et job – Dette job er livet!
Rejser er ikke bare en billet, ikke bare et hotel, ikke bare en glædelig tur.
For os er rejser et arbejde. For os er rejser livet.
Og når alt lukker ned, og grænserne lukkes,
Den første stemme, der forstummer indeni, er rejsebureaubranchens stemme.
Men på trods af alt dette er vi stadig her – med kontorer, hvis lys er dæmpet, med medarbejdere, der savner lyden af rejsende, og med et håb, som vi søger efter midt i nyhederne og spørger:
Er situationen i landet vendt tilbage til normalen?
Genoptages flyvningerne? Kan vi omlægge vores planer igen, eller vil vi stå over for yderligere aflysninger?
Vores kærlighed til turisme
Kærlighed til turisme og rejser er det erhverv, vi har valgt. Det er netop det, der altid har holdt os oppe. Og denne kærlighed er den eneste grund til vores overlevelse.
Vi er ikke bare partnere i folks rejseminder og smil. I en verden af stress, angst og bekymringer stræber vi snarere efter at skabe gode dage for vores kære.
I kriser, hvor ingen myndighed eller embedsmand ser eller forstår os, er det kun os selv, der med modstandsdygtighed skal beskytte fundamentet for denne industri og sikre, at selv dette sidste håb ikke forsvinder.
Vi ånder en levende drøm bag hver eneste usolgte billet, bag hver eneste rejse, der aldrig blev til noget.
Alle disse erfaringer har lært os, at vi ikke skal have nogen forventninger til de ansvarlige institutioner – og at vi selv skal løse disse problemer.
Hvad vi beder vores regering om
Vi beder kun – fra den kære regering, og også den respekterede Artikel 90-kommission under den islamiske rådgivende forsamling, og Ministeriet for Kulturarv, Turisme og Håndværk –
- at handle med større visdom under disse forhold,
- at revidere turismepolitikken,
- at investere i indenrigssikkerhed,
- at forbedre internationale relationer,
- og at præsentere et mere positivt billede af Iran i globale medier,
- så der kan tages et praktisk skridt i retning af at genopbygge denne nøgleindustri.
Vi tror fuldt og fast på, at turisme kan generere mere udenlandsk valuta til dette land end olieindustrien. Med håb om bedre tider i turistbranchen i vores elskede land.
Med respekt,
Farhad Davaei
Sekretær, Irans sammenslutning af rejse- og turismebureauer – Khorasan Razavi
Efterlad en kommentar