Interview: Formand for Verdensudvalget for turismeetik

Pascal Lamy, som blev udnævnt til formand for World Committee on Tourism Ethics i 2013, har været medvirkende til processen med at præsentere konventionen om turismeetik til den 22. UNWTO Generalforsamling. Her bliver han interviewet i FN's Verdensturismeorganisation (UNWTO) GA-møde i Chengdu, Kina.

Sp. Den eksponentielle vækst i turistsektoren bør oversættes til et højere etisk ansvar. Hvad er efter din mening de største udfordringer, som sektoren står over for i den henseende?

A. I de sidste årtier er antallet af rejsende ganget med tre, og turistsektoren er vokset med en hastighed på 4% om året. Det betyder, at det er nødvendigt at sikre, at de 1,235 millioner turister, der rejser i dag, ikke bliver 1,235 problemer. Beskyttelse af miljøet, respekt for menneskerettighederne - især samfundets mest sårbare grupper - og bevarelse af kulturel rigdom og traditioner samt håndgribelig og immateriel arv er nogle af vores nuværende udfordringer. Dette er også søjlerne i det internationale år for bæredygtig turisme til udvikling, søjler, der skal lede den ansvarlige vækst i sektoren i de kommende årtier.

Spørgsmål: Hvad er konventionen om turistetik, og hvilken indvirkning forventer du, at den får i sektoren?

A. Vi har i øjeblikket et globalt etisk kodeks for turisme, som blev vedtaget i 1999, om hvordan man kan udvikle turisme på en ansvarlig og bæredygtig måde. Den henvender sig både til alle interessenter: regeringer, turismeoperatører, hotelsektoren, turistarbejdere og rejsende. Det har fungeret rimeligt godt, men vi føler, at vi skal gøre det stærkere. Med turismens vækst er vi nødt til at tage den kollektive forpligtelse til etisk turisme et skridt videre, via omdannelsen af ​​kodekset til en ordentlig konvention. Sandsynligvis ikke alle medlemsstater af UNWTO vil skrive under på dette, men vi forventer stor opbakning. Det etiske kodeks er for medlemsstater, operatører, industri og forbrugere. Konventionen, som er en international, juridisk bindende traktat, kan kun underskrives og ratificeres af medlemsstaterne. Det er derfor dem, der skal sørge for, at alle aktører i deres nationale turistsektorer er ansvarlige og arbejder sammen for at gøre turismen mere etisk. Godkendelsen af ​​konventionen er en ideel præstation af det internationale år for bæredygtig turisme for udvikling, som vi fejrer i hele 2017.

Q. Hvad er nøglesøjlerne i konventionen om turistetik?

A. Baseret på den globale etiske kodeks for turisme har konventionen et sæt etiske principper, der omfatter nøgleområder for ansvarlig udvikling, som stort set falder sammen med FN's 2030-dagsorden.

• Bæredygtig udvikling og dyreliv, fremme af lokal kultur, affalds- og energistyring, klimaændringer og forureningsbekæmpelse);

• Sociale spørgsmål (fattigdomsbekæmpelse, livskvalitet, beskyttelse af børn, bemyndigelse af kvinder, tilgængelighed for turisme for alle);

• Lokal samfundsudvikling (lokale beskæftigelsesmuligheder gennem turisme, lokale forbrugsmønstre, respekt for oprindelige folks rettigheder);

• Forbedret forståelse mellem kulturer (sikring af respekt for værtssamfund, gennemsigtig turistinformation) og

• Arbejdsspørgsmål (lige muligheder og ikke-diskrimination, betalt orlov, foreningsfrihed, arbejdsvilkår, karriereudviklingsprogrammer).

Spørgsmål: Hvordan blev teksten til konventionen udarbejdet?

A. Kort efter 2015 UNWTO Generalforsamlingen blev det besluttet, at det etiske kodeks skulle omdannes til en international konvention. Det UNWTO Sekretariatet blev anmodet om at påbegynde forberedelser hertil, og en arbejdsgruppe blev nedsat til at udarbejde udkast til konventionen. Alle UNWTO Medlemsstaterne blev opfordret til at være en del af arbejdsgruppen. Som formand for World Committee on Tourism Ethics deltog jeg i alle møder i denne arbejdsgruppe.