Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Afslutningsrapport for ITB 2019: Robust og modstandsdygtig

0a1a-22
0a1a-22
Avatar

Uafbrudt vækst på et højt niveau: på trods af en afmatning i verdensøkonomien er efterspørgslen inden for verdens rejsebranche fortsat ekstremt stabil. Da ITB Berlin slutter i søndags, er de økonomiske udsigter for den globale industri i 2019 igen positive. Resultaterne af den fem-dages udstilling om Berlins markedsplads: antallet af besøgende steg til 113,500, hvilket er en stigning på tre procent sammenlignet med sidste år, hvilket understreger, at selv i tider med udbredt usikkerhed på grund af geopolitiske og økonomiske begivenheder som Brexit og Handelskonflikter har ITB Berlin bevaret sin position som verdens førende rejsemesse.

”ITB Berlin er af stor betydning, især i tider med udbredt usikkerhed. Selv i en digitaliseret verden er det ikke muligt for højteknologisk kommunikation at erstatte den tillidsskabende foranstaltning, som ansigt til ansigt møder og en direkte udveksling mellem forretningspartnere om spørgsmål vedrørende den globale industri repræsenterer. Derfor fungerer ITB Berlin ”, sagde Dr. Christian Göke, administrerende direktør for Messe Berlin.

Den vedvarende dynamiske vækst i alle sektorer i Tyskland i Tyskland skyldes endnu en gang den positive situation på beskæftigelsesmarkedet og en generelt livlig stemning blandt forbrugerne. For Tyskland som rejsedestination er det faktum, at indenrigsturisme blomstrer, særdeles velkomne nyheder. Tysklands føderale stater er overbeviste om, at de rekordtall, der blev opnået sidste sommer, gentages igen i 2019. Hvad angår de globale udsigter, forventer Verdens turismeorganisation (UNWTO), at internationale ankomster i år vil stige i størrelsesordenen tre til fire procent.

Handelsbesøgende og udstillere var meget tilfredse med ITB Berlin 2019. I en undersøgelse gav de ITB Berlin topkarakter for innovation. Messen fejrede blandt andet den vellykkede lancering af segmentet Technology, Tours & Activities (TTA). Internationalt fortsætter ITB-succeshistorien. Efter at have allerede etableret ITB Asien i Singapore og ITB Kina i Shanghai, vil Messe Berlin afholde den første til den 15. april 17 ITB Indien i Mumbai. Inden for rejsebranchen betragtes Indien som et af fremtidens vigtigste kildemarkeder.

ITB Berlin, der blev booket flere måneder på forhånd, ses som en pålidelig økonomisk indikator og fremadrettet trendsætter for den globale rejsebranche. Som en anerkendt tænketank og drivkraft for branchen er ITB Berlin-konventionen var hovedattraktionen igen for mange handelsbesøgende. I år slog antallet af højtstående internationale talere rekorder. CityCube Berlin, dets nye mødested, blev også meget godt modtaget. Emnerne fokuseret på ved konventionen omfattede overturisme, bæredygtighed og klimaforandringer, skiftet i kundernes krav især på luksusrejseremarkedet og emnet Future Mobility.

Lørdag og søndag kom mange offentligheder til de 26 udstillingshaller på Berlins udstillingsplads for at lære mere om produkter og få inspiration. Ifølge showets arrangører havde den internationale kvindedag, en offentlig helligdag, der blev fejret fredag ​​for første gang i Berlin, kun en lille indflydelse på den offentlige deltagelse. Mange mennesker fra Berlin fik mest ud af den lange weekend og tog en kort pause.

Ifølge Dr. Christian Göke er den sunde situation på arbejdsmarkedet i Tyskland og den positive forbrugerstemning blandt landets borgere i Tyskland en garanti for, at efterspørgslen efter rejseprodukter forbliver stabil. Dr. Christian Göke: ”Ifølge Tysklands årlige turismerapport rejste flere tyske statsborgere i løbet af feriesæsonen 2018 end nogensinde før. I vores samfund er det praktisk taget et grundlæggende behov for at tage væk på ferie. Det er med det potentielle løft i tankerne, at rejsebranchen kan se frem til forretning i år. Men i Tyskland ser det ud til, at mange mennesker forventer en gentagelse af sidste års rekord sommervejr og agter at lave rejseplaner med kort varsel, afhængigt af prognoserne. ”

Efter Dr. Christian Gökes opfattelse er der god grund til at tro, at den globale rejsebranche vil drive tilfredsstillende forretning i 2019. På den ene side havde rejsebranchen lært at håndtere konsekvenserne af en dårligt fungerende økonomi, og på den anden side var der tydeligvis endnu ingen beviser for, at tyske forbrugere viste den manglende optimisme, der nu havde spredt sig i hele den globale økonomi, sagde han.

Mellem 6. og 10. marts 2019 viste over 10,000 udstillere fra 181 lande og regioner deres produkter og tjenester til besøgende i 26 haller. Den næste ITB Berlin finder sted fra onsdag den 4. til søndag den 8. marts 2020.

Kommentarer:

Dr. Michael Frenzel, præsident for den tyske turistindustri (BTW): ”I år begrundede ITB Berlin endnu en gang sin rolle som verdens førende rejseudstilling. Naturligvis var der fokus på mange vellykkede forretningsaftaler og frigivelse af de nyeste branchetal og efterfølgende diskussioner. Heldigvis forbliver folk ivrige efter at rejse, og branchen er veludstyret til at imødekomme efterspørgslen. Alle disse ting giver os håb om, at 2019 på trods af de noget dystre økonomiske udsigter vil være et godt år for turistindustrien. Igen var messen et sted, der inspirerede besøgende til at finde ud af første hånd om vigtige fremadrettede emner og tilbød mange muligheder for at lære hinanden bedre at kende. I en verden, hvor alt for ofte er fokus på konfrontation, er det denne forståelse blandt folk, denne kulturelle udveksling - som turistindustrien står for mere end nogen anden, og som år efter år er grunden til, at ITB Berlin fungerer - det er bundlinie. ”Ja til åbenhed!“ Og ”Nej til racisme!“: Det er den klare besked, som vi som turistindustri fortsætter med at føre til de fire hjørner af verden. ”

Norbert Fiebig, præsident for den tyske rejseforening (DRV): ”ITB Berlin er verdens førende turistmesse. I år var det dejligt at se Berlin igen blive det vigtigste internationale og kosmopolitiske mødested for turistindustrien. Den tyske rejsebranche er optimistisk med hensyn til forretning i et år, der giver os en række udfordringer. På trods af det er tyskere lige så ivrige efter at rejse som nogensinde, og industrien er veludstyret til at imødekomme efterspørgslen. På ITB udvekslede vi synspunkter om digitalisering og bæredygtighed, de vigtigste tendenser, og gjorde fremskridt med vores fælles udviklingsprojekter. Vi etablerede mange internationale kontakter og mødte gamle og nye venner. ”

ITB Berlin og ITB Berlin-konventionen

ITB Berlin 2020 finder sted fra onsdag den 4. til søndag den 8. marts og fra onsdag til fredag ​​er kun åben for handelsbesøgende.