VICTORIA, Mahe – Den cubanske ambassadør på Seychellerne, fru Maria Nogales Jimenez, overrakte tre seychelliske studerende medicinske stipendier ved en officiel overrækkelsesceremoni i dag i Udenrigsministeriet.

Disse stipendier er resultatet af diskussioner, som præsident James A. Michel havde med de cubanske myndigheder under sit officielle besøg i Cuba i november sidste år, hvorefter Seychellerne blev tilbudt ti stipendier inden for medicin, hvoraf tre blev overrakt til Tracy Tirant, 19. ; Karine Larue, 20 år; og Brigitte Lepathy, 24; denne morgen. Seychellerne er det eneste land, der modtager sådanne stipendier i år.

Disse studerende skal studere på Latin America School of Medicine i Cuba, hvor mere end 3,000 fra 100 lande allerede er i gang med studier. Stipendierne er for en periode på syv år, og de afgår lørdag den 4. september.

Ved overrækkelsen af legaterne ønskede den cubanske ambassadør de unge studerende held og lykke med deres studier, så de kunne gøre deres land stolt og vende tilbage som dygtige læger. Ambassadøren afsluttede med at sige, at hun var sikker på, at Cuba ville byde de tre unge kvinder velkommen som deres egne.

"Disse stipendier er en fortsættelse af de langvarige relationer, som Seychellerne har med Cuba, og vi har en lang historie med Seychellois-studerende, der går på universitetet der," sagde hovedsekretæren for udenrigsanliggender, hr. Maurice Loustau Lalanne. "Mange af nøglepersonerne på Seychellerne i dag, både i den offentlige og private sektor, er kandidater, der trænede i Cuba takket være denne pædagogiske støtte."

Der er i øjeblikket 20 seychellere i Cuba, der studerer inden for forskellige områder (medicin, landbrug, IT, økonomi, regnskab, landbrug, teknik, sport). Til dato er mere end 280 Seychellois (kirurg, speciallæger, ingeniører) dimitteret fra Cuba, blandt andet vicepræsidenten, Mr. Danny Faure; sundhedsminister, fru Erna Atanacious; og udenrigsminister, hr. Barry Faure, er inkluderet.

Overrækkelsesceremonien deltog også af nøglerepræsentanter fra HRDC og Sundhedsministeriet.

HVAD SKAL DU TAGE VÆK FRA DENNE ARTIKEL:

“These scholarships are a continuation of the longstanding relations that Seychelles has with Cuba and we have a long history of Seychellois students attending university there,” said the Principal Secretary for Foreign Affairs, Mr Maurice Loustau Lalanne.
“Many of the key people in Seychelles today, both in the public and private sector, are graduates who trained in Cuba thanks to this educational support.
Michel had with the Cuban authorities during his official visit to Cuba last November, after which Seychelles was offered ten scholarships in the field of medicine, three of which were presented to Tracy Tirant, 19.