COVID-19 Pandemi: Ingen tid til finanspolitisk distancering

COVID-19 Pandemi: Ingen tid til finanspolitisk distancering
Præsident for African Development Bank Group (AfDB), Dr. Akinwumi Adesina om COVID-19 pandemi

Afrika står nu over for udfordrende tider og vanskelige dage med næsten alle nationer på kontinentet, der arbejder på at begrænse spredning af coronavirus COVID-19-pandemi. Afrikanske lande der afhænger af turistindtægter som en vigtig indtægtskilde, er også i en lige jakke.

Præsident for Den Afrikanske Udviklingsbankgruppe (AfDB), Dr. Akinwumi Adesina, sagde i sin cirkulerede medierapport i denne uge, at som ny coronavirus-pandemi spreder sig, det ser ud til, at næsten ingen nation i verden er skånet.

”Efterhånden som infektionsraterne stiger, bliver panik på tværs af de finansielle markeder, da økonomierne bremses drastisk og forsyningskæderne forstyrres alvorligt. Ekstraordinære tider kræver ekstraordinære foranstaltninger. Som sådan kan det ikke længere være som normalt, ”sagde Adesina i sin medierapport.

Hver dag udvikler situationen sig og kræver konstant gennemgang af forsigtighedsforanstaltninger og strategier. Midt i alt dette skal vi alle bekymre os om enhver nations evne til at reagere på denne krise. Og vi skal sikre, at udviklingslandene er parat til at navigere fuldt ud i disse ukendte farvande, sagde han.

”Derfor støtter jeg De Forenede Nationers (FN) generalsekretær Antonio Guterres 'presserende opfordring til særlige ressourcer til verdens udviklingslande. I lyset af denne pandemi skal vi sætte liv over ressourcer og sundhed over gæld, fordi udviklingsøkonomier er de mest sårbare på dette tidspunkt, ”sagde Dr. Adesina.

”Vores retsmidler skal gå ud over blot at låne mere. Vi skal gå en ekstra mil og give landene en meget tiltrængt og presserende økonomisk lettelse, og det inkluderer udviklingslande under sanktioner, ”sagde AfDB's præsident.

Ifølge den uafhængige globale tænketank ODI i sin rapport om virkningen af ​​økonomiske sanktioner har sanktioner i årtier decimeret investeringer i offentlige sundhedssystemer i en lang række lande.

Dr. Adesina sagde, som i dag, vil de allerede strakte systemer som nævnt i Global Health Security Index 2019 have svært ved at klare en klar og nuværende fare, der nu truer vores kollektive eksistens, og kun de, der lever, kan betale tilbage gæld.

”Sanktioner virker mod økonomier, men ikke mod virussen. Hvis lande, der er under sanktioner, ikke er i stand til at reagere og yde kritisk pleje til deres borgere eller beskytte dem, vil virussen snart 'sanktionere' verdenen, "tilføjede han.

”På mit Yoruba-sprog er der et ordsprog: 'Vær forsigtig, når du smider sten på det åbne marked. Det kan ramme et medlem af din familie. ' Derfor støtter jeg også kraftigt opfordringen fra FN's generalsekretær om, at gæld til lavindkomstlande suspenderes i disse hurtigt bevægende og usikre tider, ”sagde Adesina.

”Men jeg opfordrer til endnu mere dristige handlinger, og der er flere grunde til at gøre det. For det første forbliver udviklingslandenes økonomi på trods af mange års store fremskridt yderst skrøbelig og dårligt rustet til at håndtere denne pandemi. De er mere tilbøjelige til at blive begravet med det tunge finanspolitiske pres, de nu står over for med coronavirus, ”tilføjede han i sin pressemeddelelse.

I andet tilfælde er mange af landene i Afrika afhængige af råvarer for eksportindtægter. Olieprisernes sammenbrud har kastet afrikanske økonomier i nød. Ifølge AfDBs 2020-økonomiske udsigter for Afrika er de simpelthen ikke i stand til at opfylde budgetter som planlagt under pre-coronavirus COVID-19-pandemiske olieprisbenchmarks.

Virkningen har været øjeblikkelig i olie- og gassektoren, som bemærket i en nylig CNN-nyhedsanalyse.

I det nuværende miljø kan vi forudse en akut mangel på købere, der af forståelige grunde vil omfordele ressourcer til at tackle COVID-19-pandemien. Afrikanske lande, der er afhængige af turistindtægter som en vigtig indtægtskilde, er også med ryggen mod muren.

I et tredje tilfælde har rige lande ressourcer til overs, hvilket fremgår af billioner af dollars i finanspolitisk stimulus, mens udviklingslande er hæmmet med bare-bone-ressourcer.

”Faktum er, at hvis vi ikke kollektivt besejrer coronavirus i Afrika, vil vi ikke besejre det andre steder i verden. Dette er en eksistentiel udfordring, der kræver, at alle hænder er på dækket. I dag skal vi mere end nogensinde være vores brødre og søstre, ”sagde Dr. Adesina.

Rundt om i verden annoncerer lande på mere avancerede stadier i udbruddet likviditetslindring, gældsstrukturering, overholdelse af tilbagebetaling af lån og lempelse af standardregler og initiativer.

I USA er der allerede annonceret pakker på mere end 2 billioner dollars ud over en reduktion i Federal Reserve-udlånsrenter og likviditetsstøtte for at holde markederne i drift på grund af COVID-19-pandemien. I Europa har de større økonomier annonceret stimuleringsforanstaltninger på over en billion euro. Derudover forventes endnu større pakker.

Da de udviklede lande indførte programmer for at kompensere arbejdstagere for tabte lønninger for at blive hjemme for social afstand, er der opstået et andet problem, som er finanspolitisk afstand.

”Lad os tænke et øjeblik, hvad det betyder for Afrika. Den Afrikanske Udviklingsbank estimerer, at COVID-19 kan koste Afrika et BNP-tab mellem 22.1 mia. US $ i basisscenariet og 88.3 mia. $ I værste fald, "sagde Dr. Adesina.

Dette svarer til en forventet BNP-vækstindgang på mellem 0.7 og 2.8 procentpoint i 2020. Det er endda sandsynligt, at Afrika kan falde i recession i år, hvis den nuværende situation fortsætter.

COVID-19-pandemiskoket vil yderligere presse det finanspolitiske rum på kontinentet, da underskuddet anslås at udvides med 3.5 til 4.9 procentpoint, hvilket øger Afrikas finansieringsgab med yderligere 110 $ til 154 milliarder US $ i dette år 2020.

“Vores skøn indikerer, at Afrikas samlede offentlige gæld kan stige under basisscenariet fra 1.86 billioner dollars ved udgangen af ​​2019 til over 2 billioner dollars i 2020 sammenlignet med 1.9 billioner dollars forventet i et 'ingen pandemi'-scenario.

”Ifølge AfDB-rapporten fra marts 2020 kunne disse tal nå op på 2.1 billioner dollars i 2020 i værste fald.

”Dette er derfor en tid til dristige handlinger. Vi bør midlertidigt udskyde gælden til multilaterale udviklingsbanker og internationale finansielle institutioner. Dette kan gøres ved at omprofilere lån for at skabe finanspolitisk plads for lande til at håndtere denne krise, ”sagde Dr. Adesina.

”Det betyder, at låneprincipper på grund af internationale finansielle institutioner i 2020 kunne udsættes. Jeg opfordrer til midlertidig overbærenhed og ikke tilgivelse. Hvad der er godt for bilateral og kommerciel gæld, skal være godt for multilateral gæld.

”På den måde undgår vi moralske farer, og ratingbureauer er mindre tilbøjelige til at straffe enhver institution på den potentielle risiko for deres foretrukne kreditorstatus. Verdensfokus bør nu være på at hjælpe alle, da en risiko for en er en risiko for alle, ”tilføjede han.

Der er ingen coronavirus for udviklede lande og en coronavirus for udviklingslande og gældsstressede lande. Vi er alle sammen i dette.

Multilaterale og bilaterale finansielle institutioner skal samarbejde med kommercielle kreditorer i Afrika, især for at udskyde lånebetalinger og give Afrika det finanspolitiske rum, det har brug for.

”Vi er klar til at støtte Afrika på kort sigt og på lang sigt. Vi er klar til at distribuere op til $ 50 milliarder i løbet af 5 år i projekter, der kan hjælpe med tilpasningsomkostninger, som Afrika vil stå over for, da det beskæftiger sig med COVID-19's banebrydende virkninger, længe efter at den nuværende storm har aftaget, ”sagde han.

”Men der er brug for mere støtte. Lad os ophæve alle sanktioner indtil videre. Selv i krigstid kaldes våbenhvile af humanitære årsager. I sådanne situationer er der tid til at holde pause for hjælpematerialer til at nå de berørte befolkninger. Den nye koronavirus er en krig mod os alle. Alle liv betyder noget, ”påpegede han.

Af denne grund skal vi undgå finanspolitisk afstand på dette tidspunkt. En søm i tiden sparer 9. Social afstand er absolut nødvendigt nu. Finanspolitisk afstand er ikke, konkluderede AfDB's præsident.

<

Om forfatteren

Apolinari Tairo - eTN Tanzania

Del til...