Guatemala, Marokko, Pakistan og Togo valgt til Sikkerhedsrådet

Guatemala, Marokko, Pakistan og Togo vil fungere som ikke-permanente medlemmer af Sikkerhedsrådet med 15 medlemmer i 2012-13 efter at have vundet deres pladser under valget, der blev afholdt tidligere i dag i FN's hovedkvarter i New York.

Men en femte ledig plads, som er allokeret til et østeuropæisk land, forbliver ubesat, efter at intet land har passeret den nødvendige tærskel i løbet af ni afstemningsrunder.

FN's medlemsstater stemte i Generalforsamlingen ved hemmelig afstemning om fem ikke-permanente pladser opdelt efter geografiske grupperinger - tre fra Afrika og Asien-Stillehavsområdet, en fra Østeuropa og en fra Latinamerika og Caribien.

For at vinde valg skal et land have to tredjedeles flertal af de lande, der er til stede og stemmer, uanset om de er den eneste kandidat i deres region eller ej. Afstemningen fortsætter, indtil tærsklen er nået for det nødvendige antal pladser.

Guatemala fik 191 stemmer og blev behørigt valgt til Latinamerika og Caribien, meddelte forsamlingspræsident Nassir Abdulaziz Al-Nasser efter afslutningen af ​​den første afstemningsrunde her til morgen.

Marokko fik 151 stemmer, og Pakistan fik 129 stemmer i første runde, hvilket betyder, at de blev valgt til to af de tre pladser, der er tildelt Afrika og Asien-Stillehavet. Marokko har siddet to gange tidligere i Rådet - i 1963-64 og igen i 1992-93. Pakistan har tjent ved seks tidligere lejligheder, senest i 2003-04.

Togo (119 stemmer), Mauretanien (98), Kirgisistan (55) og Fiji (én) fik ikke nok stemmer i første runde, og under en anden, begrænset afstemningsrunde fik Togo igen 119 stemmer, mens Mauretanien fik 72.

Men i en tredje afstemningsrunde opnåede Togo 131 stemmer, over to-tredjedele-grænsen, og blev derfor valgt. Mauretanien fik 61 stemmer. Det vil være anden gang i sin historie, at Togo har siddet i Sikkerhedsrådet, med det første ophold i 1982-83.

I den østeuropæiske kategori havde intet land efter ni afstemningsrunder nået to-tredjedels flertalsgrænsen. Afstemningen genoptages på mandag. I den niende valgrunde fik Aserbajdsjan 113 stemmer, og Slovenien fik 77 stemmer.

Dagens valg blev afholdt for at erstatte de afgående medlemmer af Bosnien-Hercegovina, Brasilien, Gabon, Libanon og Nigeria.

De nye medlemmer slutter sig til Colombia, Tyskland, Indien, Portugal og Sydafrika, hvis valgperiode udløber den 31. december 2012, og de fem permanente rådsmedlemmer, som hver især har vetoret – Kina, Frankrig, Rusland, Det Forenede Kongerige og Forenede Stater.