NEW DELHI, Indien - Indiske myndigheder indgav tirsdag en politiklage mod Continental Airlines for at have visiteret en tidligere præsident i landet, da han skulle rejse til New York i april.

Embedsmænd i civil luftfart i New Delhi anklagede Continental for grov overtrædelse af indiske sikkerhedsregler, der forbyder kontrol af visse højtstående personer før indskibning, såsom en tidligere præsident.

Politiklagen fulgte efter en undersøgelse, der havde fastslået, at APJ Abdul Kalam var genstand for eftersøgning, før han gik ombord på et fly fra New Delhi til New York den 21. april, sagde det indiske civile luftfartsministerium i en erklæring.

Ministeriet hævdede også, at flyselskabet ikke reagerede på dets udstillingsmeddelelse i forbindelse med Kalams kropskontrol.

I sin politiklage anklagede de indiske civile luftfartsmyndigheder flyselskabets personale for "forsætlig overtrædelse" af deres anvisninger om undtagelser fra eftersøgning før ombordstigning.

Continental insisterede imidlertid på, at det fulgte standard amerikanske luftsikkerhedsprocedurer.

"TSA (Transportation Security Administration) krav pålægger et sidste sikkerhedstjek i flyvebroen lige før man går ombord på flyet.

"Denne procedure følges af alle luftfartsselskaber, der flyver til USA fra de fleste lande i verden, og der er ingen undtagelse fra denne regel," hedder det i en erklæring.