I overensstemmelse med civilbeskyttelsesloven har Montréals eksekutivkomité fornyet undtagelsestilstanden for bymæssigt byområde Montréal den 24. oktober i en periode på fem dage.
Under sit regelmæssige møde den 22. oktober 2020 vedtog bymæssigt byråd en vedtægtsændring i henhold til civilbeskyttelsesloven, der gør det muligt for eksekutivkomitéen at forny undtagelsestilstanden for hele bymæssigt i fem dage ad gangen gennem november 19. På denne måde kan Montréal udvide sin undtagelsestilstand uden at kræve et bymæssigt bymøde hver gang.
Den lokale undtagelsestilstand, der blev erklæret den 27. marts, giver bymæssige bybeføjelser ekstraordinære beføjelser, hvilket gør det muligt at reagere på den nuværende pandemi over hele sit område. Især giver det bymæssig bymagt magten til at mobilisere de nødvendige ressourcer og arbejdsstyrke til at kæmpe Covid-19.
Byregionen i Montréal samarbejder fortsat tæt med sit team af eksperter fra sit koordinationscenter for beredskab, den regionale folkesundhedsafdeling og sundhedsnetværket for at bekæmpe spredningen af COVID-19.
HVAD SKAL DU TAGE VÆK FRA DENNE ARTIKEL:
- During its regular meeting held on October 22, 2020, the urban agglomeration council adopted a by-law amendment under the Civil Protection Act, enabling the executive committee to renew the state of emergency for the entire agglomeration for five days at a time, through November 19.
- Byregionen i Montréal samarbejder fortsat tæt med sit team af eksperter fra sit koordinationscenter for beredskab, den regionale folkesundhedsafdeling og sundhedsnetværket for at bekæmpe spredningen af COVID-19.
- I overensstemmelse med civilbeskyttelsesloven har Montréals eksekutivkomité fornyet undtagelsestilstanden for bymæssigt byområde Montréal den 24. oktober i en periode på fem dage.
