Seychellernes præsident Danny Faure henvendte sig til folket i Republikken Seychellerne i aften om lempelse af begrænsninger i forbindelse med COVID-19-situationen.
Rejse og turisme er den største pengeindtjener og industri i det Indiske Ocean paradis. Åbning af turisme er ikke uden stor risiko. Det er også nødvendigt at forhindre et økonomisk sammenbrud i landet. Præsident Danny Faure ved dette og mener, at han har en plan. Kan dette gøres sikkert for Seychellerne og besøgende?
Åbningsturisme: Udskrift af præsident Danny Faures tale til folket i Seychellerne
Landsmænd,
Seychelliske brødre og søstre,
I dag er mere end 3 millioner mennesker over hele verden blevet inficeret med coronavirus. Antallet af mennesker, der er døde med COVID-19, er mere end 200 000. Vi ser lidelsen og smerten forårsaget af denne virus hver dag i nyhederne. I disse vanskelige øjeblikke står Seychellerne i solidaritet med lande og mennesker rundt om i verden i krig med denne virus.
Her på Seychellerne havde vi 11 personer, der testede positive. 5 blandt dem er stadig i behandlingscentret. 6 er kommet sig og er blevet udskrevet fra behandlingscentret. Jeg er glad for at kunne sige, at 3 blandt disse 6 personer er vendt hjem.
Siden den 11. sag, vi registrerede den 5. april, har vi heldigvis ikke registreret nye tilfælde af COVID-19.
Foranstaltninger, der er på plads i dag, er at beskytte vores befolkning. De er nødvendige foranstaltninger. Nogle af dem, såsom begrænsningerne for begravelsestjenester, har skabt meget smerte. Jeg ved, at det i denne periode ikke har været muligt at være fysisk til stede med vores kære, vores familie og vores venner. Jeg takker jer alle for jeres forståelse og jeres offer.
Stående over for den største trussel mod menneskers sundhed i dag, samledes vi sammen og holdt os samlet i forsvarslinjen. Vi har alle spillet vores rolle for at bryde kæden for transmission af denne virus, og vi gjorde det for at holde vores samfund sundt og sikkert.
I aften vil jeg takke det seychelliske folk for din solidaritet, din enhed og din disciplin. Jeg vil især takke alle vores sundhedsarbejdere og frivillige og alle, der arbejder i vigtige tjenester og kritiske tjenester. På vegne af befolkningen i Seychellerne, mange tak.
Seychelliske brødre og søstre,
Hvis situationen forbliver under kontrol indtil søndag den 3. maj, begynder vi at ophæve visse begrænsninger, der er gældende den næste dag.
I betragtning af denne nødsituation for folkesundheden skal ophævelsen af foranstaltninger ske gradvist med stor forsigtighed. Der er ikke plads til fejl.
Efter min diskussion med folkesundhedskommissæren, læge Jude Gedeon og hans team, vil jeg gerne meddele en gradvis lempelse af begrænsningerne som følger:
Fra mandag 4. maj,
For det første fjernes alle begrænsninger for menneskers bevægelse.
For det andet vil religiøse tjenester, herunder begravelsestjenester, være i stand til at genoptage efter vejledning fra Department of Health.
For det tredje vil alle butikker være åbne indtil kl. 8 om aftenen.
For det fjerde vil størstedelen af tjenester og virksomheder kunne genåbnes. Byggefirmaer kan genoptage deres arbejde i henhold til vejledning udstedt af Department of Health.
Fra 11. maj,
Alle børnepasnings- og dagplejetjenester, alle post-sekundære institutioner inklusive A-niveauer, Guy Morel Institute og University of Seychelles, åbnes igen.
Fra 18. maj,
Alle grundskoler og gymnasier åbner igen.
Fra 1. juni
For det første vil lufthavnen genåbne for kommercielle flyvninger i overensstemmelse med vejledning fra Department of Health.
For det andet vil Seychellois være i stand til at rejse til udlandet i henhold til de retningslinjer og regler, der udstedes af Department of Health.
For det tredje vil fritidsbåde og lystbåde være i stand til at komme ind på Seychellernes område under overholdelse af enhver vejledning fra Department of Health.
For det fjerde kan sportsaktiviteter genoptages efter vejledning fra Department of Health.
Alle andre foranstaltninger forbliver i kraft.
Vi skal huske, at situationen er dynamisk, og at foranstaltninger til enhver tid kan gennemgås eller revideres af hensyn til beskyttelse af folkesundheden.
Næste måned gennemfører Air Seychellerne hjemflyvninger til vores seychelliske patienter i øjeblikket i Indien og Sri Lanka. Disse flyvninger tjener også alle seychellier, der i øjeblikket sidder fast i disse to lande: Jeg opfordrer dem til at komme i kontakt med vores ambassader.
Seychelliske brødre og søstre,
Vi er i en ny virkelighed. En der kræver en ny måde at gøre ting på, en ny måde at leve på og en ny følelse af ansvar.
Selv hvis visse foranstaltninger er blevet ophævet, er vi nødt til at være på vagt og tage alle forholdsregler mod denne usynlige fjende. Hvis situationen ændres, kan det være nødvendigt at genindføre begrænsninger: vi gennemgår foranstaltningerne med det formål at fortsætte med at beskytte vores folks sundhed.
Vi skal fortsætte med at øve fysisk afstand og opretholde god hygiejne i tråd med vejledning fra sundhedsministeriet.
Department of Health er begyndt at arbejde med organisationer for at udarbejde tilpassede planer for, hvordan de kan fungere i betragtning af den nye virkelighed, vi er i.
Lad os være bevidste om, at der ikke er nogen i landet i maj måned. Vi er de eneste, der bevæger os rundt. Lad os benytte lejligheden til at konsolidere de nye praksis, vi har lært: øv fysisk afstand, vask hænderne, oprethold god hygiejne. Jeg opfordrer arbejdspladser og skoler til at bruge denne tid til at forberede og udstyre jer til denne nye virkelighed og hjælpe os med at blive klar til det, vi skal udrette sammen.
Så længe denne virus vedvarer i verden, bliver vi nødt til at fortsætte med at opskalere vores folkesundhedsrespons.
Når vi genåbner vores grænser, foretager vi streng medicinsk overvågning for at opdage nye tilfælde og tage de nødvendige skridt
Det andet aspekt af vores igangværende COVID-19-respons er styrket kontaktsporing. Vi forbedrer hastigheden og effektiviteten af vores kontaktsporing for at bryde transmissionskæder.
Og endelig understøttes vores løbende svar ved test. Vi opretholder høje testniveauer og placerer dem, der tester positive, i behandlingscentret.
Med disse 3 søjler: streng grænsekontrol, streng kontaktsporing og testning vil vi fortsætte med at minimere risici og holde situationen under kontrol.
Seychelliske brødre og søstre,
Når vi forbereder os på ophævelsen af visse begrænsninger, er vi også nødt til at forberede os på at leve i denne nye virkelighed og konsolidere en ny måde at gøre tingene på.
Så længe der ikke er nogen vaccine eller behandling for denne virus, er vi nødt til at være opmærksom, opretholde fysisk afstand og fortsætte med at følge vejledning fra Department of Health.
Det vil kræve en masse arbejde, mange ofre og en masse omjustering på et personligt og kollektivt niveau. Ting vil ikke være som før. Men jeg ved, at vi kan gøre det. Og det ved jeg, fordi vi allerede gør det sammen.
Jeg håber, at når foranstaltninger lettes fra 4. maj, kan vi bedre sætte pris på de enkle ting: landets rene skønhed, det klare vand i havet, fuglesange; muligheden for at se og genoprette forbindelse til hinanden. Som studerende i skolen bedre forståelse for tilstedeværelsen af vores venner og vores lærere. Som arbejdstager en bedre forståelse for muligheden for at vende tilbage til arbejde og se vores kolleger. Livets værdi, værdien af familien, værdien af venskab, værdien af nabolaget og værdien af samfundet.
Vi har været forenede. Lad os forblive forenede mennesker.
Når vi hører og ser, hvad der sker i verden omkring os, genkender vi, hvordan vi i Seychellerne, vi er virkelig et velsignet folk.
Må Gud fortsætte med at velsigne vores Seycheller og beskytte vores folk.
Tak og god aften.
#genopbygningsrejse