Turismen ramte hårdt, da australiere valgte at rejse til udlandet

Antallet af australiere, der vælger at forlade Australien på deres ferier, vil fortsætte med at overgå antallet af turister, der ankommer her, og give endnu et slag til en allerede kriseramt indenlandsk turistindustri, viser prognoser.

Tiltrukket af billige flybilletter og en stærk dollar forventes 6.5 millioner mennesker at vælge en oversøisk destination næste år, forudser den føderale regering.

Væksten i antallet af oversøiske besøgende kan ikke følge med en tilsyneladende umættelig efterspørgsel efter oversøiske rejser fra australiere: Antallet af oversøiske besøgende næste år forventes at stige 4.3 procent til 5.8 millioner, siger regeringens turismeudvalg.

I september besøgte næsten dobbelt så mange australiere USA, end amerikanere kom hertil.

Regeringens multimillion-dollar marketingkampagne for at overtale australiere til at tage deres anslåede 123 millioner dages optjente orlov ser ud til kun at være lykkedes i én henseende: vi holder ferie, men ikke hjemme.

"Næste år bliver det næstværste år for indenlandsk turisme, efter dette år," sagde Euan Robertson fra industrigruppen Tourism & Transport Forum. Antallet af nætter, australiere tilbringer væk fra hjemmet, vil falde med 6.3 procent i år og vil stige med beskedne 2.3 procent næste år.

"Vi ønsker at se mere fokus på turistprodukter ... vi vil gerne se en øget ... kapacitet [i indkvartering] i hovedstæder, især i Sydney, som har set lidt bygget siden OL," sagde han.

Det er tvivlsomt, at en række nye hotelværelser eller attraktioner ville afholde Wade Milne fra at tage til udlandet. Han er netop vendt tilbage fra en ansporet rejse til Bali - hans tredje i år - og sagde, at han aldrig ville overveje at tage på ferie i Australien.

"Det er lige meget, uanset hvor du tager hen i Australien, men det koster dobbelt så meget."

Milne, en kommerciel analytiker, der bor i Edgecliff, foretrækker destinationer i Stillehavet og Asien, fordi de er "hurtige og billige". Han købte sine billetter til sin seneste ni-dages ferie på Bali, som han anslår kostede ham 1000 dollar inklusive fly, to uger før han forlod landet. "Hvis jeg ser nogle [billige billetter], hopper jeg bare ud i det."

Men i går gav NSW-turismeministeren, Jodi McKay, positive udsigter for sommeren med henvisning til anekdotiske beviser fra turismeoperatører på en stigning på 10 procent i bookinger for januar for over et år siden.

“Dette år var dårligt … [men] jeg tror … næste år kommer vi til at se en tilstrømning af besøgende både nationalt og internationalt. Vi forventer, at flere mennesker rejser i 2010, da familier tager en hårdt tjent pause fra det, der har været et hårdt år,” sagde hun.

Den daglige leder af Tourism Industry Council NSW, Brian Hardiman, sagde, at den globale finanskrise og svineinfluenza-forskrækkelsen havde påvirket turismen i år.

"Sikke et år vi har haft ... vi har virkelig brug for et skud for armen, og jeg tror på, at vi får det i 2010."