Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Vaccinepolitik og turisme

Vaccinepolitik og turisme
Ærlig Bartlett om distribution af vacciner
Skrevet af Harry S. Johnson

Turisme inden pandemien

I løbet af de sidste årtier har turisme oplevet kontinuerlig vækst og diversificering for at blive en af ​​de hurtigst voksende økonomiske sektorer i verden (UNWTO, 2019). Internationale turistankomster steg fra 25.3 millioner i 1950 til 1138 millioner i 2014 til 1500 millioner i 2019. Ved udgangen af ​​2019 havde international turisme registreret sit tiende år i træk med vækst og havde overgået væksten i det globale BNP for det niende år i træk. Antallet af destinationer, der tjener 1 milliard dollars eller mere fra international turisme, var også fordoblet siden 1998.  

Baseret på en analyse af 185 lande i 2019 blev det konstateret, at international turisme genererede 330 millioner job; svarende til 1 ud af 1 job globalt eller 4/10.3 af alle nye job skabt inden for de foregående fem år. Turisme tegnede sig også for 28.3% af det globale BNP og 2020% af den globale serviceeksport (WTTC, 80). I mange år har turisme også været livline for mange små, ikke-diversificerede øøkonomier i Caribien, Stillehavet, Atlanterhavet og Det Indiske Ocean. I nogle af disse økonomier tegner turismen sig for så meget som 48% af eksporten og op til XNUMX% af den direkte beskæftigelse.

Globale økonomiske virkninger af pandemi

Mens turismens bidrag til den globale økonomi og udvikling ikke kan betvivles, er det en veletableret kendsgerning, at sektorens udvikling har været paradoksalt. På den ene side er turisme et af de mest modstandsdygtige segmenter i den globale økonomi. På den anden side tilfældigvis er det også en af ​​de mest modtagelige for stød. Turistsektoren er endnu engang blevet skubbet til sin grænse af den globale indvirkning af den nye koronaviruspandemi, der har kæmpet verden siden marts 2020. COVID-19-pandemien er af mange eksperter og analytikere blevet beskrevet som den værste økonomiske katastrofe siden den store Depression i 1929. Det har forårsaget skarpe, samtidige og ubestemte forstyrrelser i både efterspørgsel og forsyningskæder i hyperforbundet global økonomi. Pandemien forventes at kaste de fleste lande i recession i 2020, hvor indkomst pr. Indbygger er faldet i den største del af lande globalt siden 1870 (Verdensbanken, 2020). Den globale økonomi er også forventet at krympe mellem 5 og 8% i 2020.

Pandemiens indvirkning på rejser og turisme

Af åbenlyse grunde er rejse og turisme blevet uforholdsmæssigt påvirket af det socioøkonomiske nedfald fra pandemien. Før pandemien havde omfanget og hastigheden af ​​internationale rejser nået historiske niveauer. Historisk set har rejser været en stærk kraft i overførslen af ​​sygdomme, da migration af mennesker har været vejen til spredning af smitsomme sygdomme gennem den registrerede historie og vil fortsat forme fremkomsten, hyppigheden og spredningen af ​​infektioner i geografiske områder og befolkninger. Det øgede antal rejsende og deres rumlige mobilitet har reduceret geografiske barrierer for mikrober og øget potentialet for spredning af smitsomme sygdomme, der kan påvirke turistsektoren negativt (Baker, 2015).  

 Historien har også vist, at epidemier og pandemier har en øjeblikkelig indvirkning på hoteller, restauranter og flyselskaber på grund af indførelsen af ​​internationale rejsebegrænsninger, alarmisme fremkaldt af medierne og indenlandske kontroller indført af regeringer. En rapport fra Verdensbanken fra 2008 advarede om, at en global pandemi, der varer et år, kunne udløse en større global recession. Den hævdede, at de økonomiske tab ikke ville komme fra sygdom eller død, men fra bestræbelser på at undgå infektion, såsom at reducere flyrejser, undgå rejser til inficerede destinationer og reducere forbruget af tjenester såsom restaurantrestaurant, turisme, massetransport og ikke-vigtig detailhandel. Disse forudsigelser er blevet indlysende i sammenhæng med den nuværende pandemi.

Den globale pandemi, den første af sin skala i en ny æra af sammenkobling, har bragt 121.1 millioner job inden for rejser og turisme i fare for basisscenariet og 197.5 millioner for nedadgående scenarie (WTTC, 2020). BNP-tab for rejser og turisme forventes at udgøre $ 3.4 billioner for basislinjen og $ 5.5 billioner for nedadgående scenarie. Eksportindtægter fra turisme kan falde med 910 milliarder dollars til 1.2 billioner dollars i 2020, hvilket giver en bredere effekt, der kan reducere det globale BNP med 1.5% til 2.8% (UNWTO, 2020).

Globalt vil pandemien sandsynligvis resultere i en sammentrækning af turistsektoren med 20% til 30% i 2020. Turistindtægter over hele verden forventes ikke at vende tilbage til niveauet i 2019 indtil 2023, da turistankomster er faldet globalt med mere end 65 procent siden pandemien. sammenlignet med 8 procent under den globale finanskrise og 17 procent midt i SARS-epidemien i 2003 (IMF, 2020). Mens mange økonomiske sektorer forventes at komme sig, når de restriktive foranstaltninger er ophævet, vil pandemien sandsynligvis have en længerevarende effekt på international turisme. Dette skyldes i vid udstrækning reduceret forbrugertillid og sandsynligheden for længere begrænsninger af den internationale bevægelighed for mennesker.

At argumentere for, at turistarbejdere skal overvejes for tidlig vaccination mod COVID-19

En sund, ekspansiv turistindustri er åbenbart afgørende for den samlede opsving i den globale økonomi. Det er af denne grund, at arbejdstagere inden for rejse og turisme, måske kun er næststørste for vigtige arbejdstagere såvel som personer i sårbare alders- og sundhedskategorier, bør betragtes som en prioritet for administration af Pfizer / BioNtech-vaccinen, når den bliver offentligt tilgængelig. Vaccinen har haft en effektivitetsrate på 95% i forsøg, og over 25 millioner vaccinationer forventes at blive administreret inden årets udgang.  

Opfordringen til at betragte sektoren som en prioritet for tidlig vaccination mod COVID-19 er baseret på det faktum, at international turisme allerede har nået status som ”for stor til at fejle” i betragtning af dens enorme socioøkonomiske virkning. Det er derfor bydende nødvendigt, at sektoren overlever under og efter den nuværende krise, så den fortsat kan udføre sin vitale rolle som en væsentlig katalysator for global økonomisk genopretning og vækst. Rejse og turisme vil faktisk være nøglesektoren i at drive genopretningen af ​​den globale økonomi efter COVID-19 ved at skabe nye arbejdspladser, offentlige indtægter, udenlandsk valuta, støtte lokal økonomisk udvikling og skabe vigtige forbindelser til andre sektorer, der vil producere en positiv domino indvirkning på leverandører i hele forsyningskæden.  

I øjeblikket er over 100 millioner job i fare, hvoraf mange er mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger en høj andel af kvinder, der repræsenterer 54 procent af arbejdsstyrken inden for turisme, ifølge FN's Verdens Turistorganisation (UNWTO). Turisme er også afgørende for at fremskynde samfundsudvikling, da den engagerer lokale befolkninger i dens udvikling og giver dem mulighed for at trives i deres hjemsted. Den nuværende afmatning har utvivlsomt efterladt mange samfund globalt med hidtil uset økonomisk forvridning.

 Samlet set strækker fordelene ved rejser og turisme sig langt ud over dens direkte virkning med hensyn til BNP og beskæftigelse; der er også indirekte fordele gennem koblinger i forsyningskæden til andre sektorer samt dens inducerede virkninger (WTTC, 2020). Det er derfor tydeligt, at den langvarige tilbagegang og den langsomme genopretning af sektoren vil betyde ubestemt vanskeligheder og økonomisk stagnation for mange økonomier globalt og potentielt milliarder af mennesker. Dette giver et overbevisende grundlag for at overveje sektoren for tidlig vaccination mod COVID-19. Disse spørgsmål vil blive undersøgt ved vores næste Global Tourism Resilience and Crisis Management Centre's Edmund Bartlett Lecture Restarting Økonomier gennem turisme: Vaccinepolitik, globale prioriteter og destinationsrealiteter den 27. januar 2020. Besøg webstedet på www.gtrcmc.org for mere information.