Det andet nummer af skjult cologne - byguide er nu tilgængeligt. Dette engelsksprogede magasin, der er rettet mod byens gæster og "midlertidige borgere", viser endnu en gang sine læsere de skjulte, stort set ukendte sider af byen. På magasinets 76 sider vil læserne igen opdage, at der er meget at opdage sammen med de velkendte turistattraktioner: interessante mennesker, usædvanlige perspektiver, inspirerende ideer og kreative koncepter. Med andre ord er Köln farverig, mangesidig og innovativ.
For eksempel inkluderer den aktuelle udgave rapporter om moderne arkitektur, samtidskunst i gallerier og offspaces, den rekreative kvalitet af Kölns pladser og parker, homoseksuelle og lesbiske liv i byen, byens kulinariske scene, bæredygtig mode og klubkultur. Læsere modtager også adskillige praktiske tip og adresser til insider til deres besøg i byen.
skjult cologne er en del af #urbanana
skjult cologne, som udgives af Stadtrevue-Verlag, blev initieret af Köln Tourist Board, som også har støttet økonomisk de to hidtil offentliggjorte numre. Finansieringen kommer fra det EU-støttede #urbanana-projekt, hvor partnerne Tourismus NRW, Köln Tourist Board, Düsseldorf Tourismus og Ruhr Tourismus arbejder sammen om at fremme kreativt orienteret byturisme.
Köln Tourist Board stiller dette magasin til rådighed for Köln-institutioner og dets sektorpartnere for deres arbejde. Magasinet vil også blive brugt på messer og roadshows til at udnytte byens kildemarkeder for turisme. Enkeltkopier kan afhentes gratis i turistbureauets servicecenter overfor katedralen. Tourismus NRW distribuerer bladet i bundter på tre.
Köln Tourist Board er den officielle turistorganisation i byen og dermed det første kontaktpunkt for besøgende fra hele verden, uanset om de kommer her på forretningsrejse eller bruger deres fritid. Sammen med sine partnere gennemfører byens turistbureau marketingaktiviteter over hele verden for byen som rejsedestination og et kongressted. Dets mål er at forbedre byens image og positionere Köln og dens omkringliggende region som et attraktivt turistmål og en enestående kongreslokation på det tyske og internationale marked. I processen sigter det mod at øge merværdien for økonomien i byen og den omkringliggende region.
Om #urbanana:
#urbanana er et fælles projekt fra Düsseldorf Tourismus, KölnTourismus, Ruhr Tourismus og Tourismus NRW finansieret af EU. Det fokuserer på den turistiske valorisering af de kreative scener i Köln, Düsseldorf og Ruhr-området for at forbedre den kreative orienterede byturisme. Det sigter mod at samle klynger af turismeeksperter og de kreative scener samt fremme og kommunikere ideer, projekter, visioner og steder for kreativitet. Projektets hovedemner er design, den unge kunstscene og urban kunst, byfestivaler, mode, teknologi og lokale musikscener. For første gang henvender DMO'erne sig ikke kun til turister, men også til "midlertidige borgere" såsom udstationerede, der bor i NRW i en begrænset periode.
