US Travel har opfordret Biden-administrationen til inden maj at sætte en tidslinje for ophævelse af adgangsrestriktioner og genåbning af internationale rejser. Hvis der ikke gøres noget for at genoprette internationale rejser, vil i alt 1.1 millioner amerikanske job og 262 milliarder dollars i udgifter gå tabt ved udgangen af 2021.4

Vores forskning viser dog, at hvis USA kan genstarte internationale rejser i andet kvartal af dette år, kan det have en dramatisk indvirkning på at genoprette arbejdspladser. Hvis internationale rejser fra de største indgående markeder (såsom Storbritannien, Canada og EU) kan nå et gennemsnit på kun 40 % af 2019-niveauerne ved udgangen af 2021, kan vi genoprette yderligere 25,000 job og 30 mia. i rejseeksport alene i år.5

Selv små skridt vil nå langt. For eksempel, hvis USA hurtigt kan etablere en offentlig sundhedskorridor mellem USA og Storbritannien – samtidig med at man undgår karantæner ved ankomsten – kan det tilføje 1.9 millioner ankomster og 4.4 milliarder dollars i udgifter alene i 2021. rejser, vil i alt 1.1 millioner amerikanske job og 262 milliarder dollars i udgifter gå tabt ved udgangen af

2021.4

Selv små skridt vil nå langt. For eksempel, hvis USA hurtigt kan etablere en folkesundhedskorridor mellem USA og Storbritannien – samtidig med at man undgår karantæner ved ankomsten – kan det tilføje 1.9 millioner ankomster og 4.4 milliarder dollars i udgifter alene i 2021

Den gode nyhed er, at vi kan genåbne internationale rejser uden at gå på kompromis med sikkerheden. En Harvard-undersøgelse viste, at risikoen for COVID-19-overførsel under flyvning allerede er lav, og det føderale maskemandat har gjort flyvningen endnu mere sikker.7 Alle indgående internationale passagerer skal nu fremlægge bevis for en negativ COVID-19-test inden for 72 timer efter afgang, effektivt eliminerer behovet for karantæner.

Derudover siger Centers for Disease Control and Preventions (CDC) egen vejledning, at fuldt vaccinerede rejsende er mindre tilbøjelige til at få og sprede COVID-19.8 Endelig vokser vaccinationsraten blandt amerikanske voksne hurtigt hver dag, og efterhånden som vi begynder at nå en mætning point, bør vaccinerede personer kunne komme til USA uden at skulle have bevis for en negativ COVID-test.

Selvom vi har den rette beskyttelse på plads for at genstarte internationale rejser og holde vores land sikkert, har vi ikke klare benchmarks for folkesundheden eller en endelig tidslinje for at genåbne vores grænser. CDC, Department of Transportation, Department of Homeland Security og andre agenturer skal hurtigt gå sammen om at udvikle en datadrevet, risikobaseret køreplan inden maj for at ophæve internationale indgående rejserestriktioner inden juli 2021.

Denne plan bør starte med hurtigt at etablere "offentlige sundhedskorridorer" mellem USA og andre lavrisikolande, såsom Storbritannien. CDC bør derefter bruge klare benchmarks, såsom infektions- og vaccinationsrater, til at bestemme, hvornår adgangsrestriktioner kan ophæves for andre lande. Udviklingen af ensartede føderale standarder for digitale sundhedslegitimationsoplysninger kan også lette sikker rejse. Selvom vacciner aldrig bør være et krav for at rejse, kan digitale sundhedsoplysninger verificere både testresultater og vaccinationshistorik, beskytte privatlivets fred og arbejde på tværs af lokale, statslige og internationale grænser.

Underudvalget kan hjælpe med at indprente Det Hvide Hus og andre agenturer det presserende behov for at udvikle denne plan og støtte dem i at udvikle den.

Genstart professionelle møder og arrangementer

I lighed med internationale rejser kan vores branche ikke komme sig uden en genoptagelse af professionelle møder og arrangementer. Udgifterne til forretningsrejser i USA faldt 70 % fra 348 milliarder dollars i 2019 til kun 103 milliarder dollars i 2020. For at sætte dette i reelle termer, da fritidsrejsevirksomheder og -destinationer oplever en lille stigning i efterspørgslen, står konventionshoteller tomme.

Restauranter, cateringfirmaer, eventarrangører og AV-virksomheder står uden kunder. Lejebiler er fyldt op. Forretningsrejser, herunder professionelle møder og arrangementer, er et af de mest lukrative og vigtige segmenter af rejser, og det skal genoprettes for at få branchen på fode igen.

Det skal erkendes, at det er muligt at genoptage faglige møder og arrangementer sikkert. Faglige møder og arrangementer adskiller sig fra andre massesammenkomster på grund af niveauet af kontrol, der kan implementeres, og bør derfor ikke udskilles, mens resten af økonomien får grønt lys til at genåbne. CDC bør give eller godkende sikkerhedsvejledning - såsom maskebæring, sanitet og fysisk afstand - som stater og lokaliteter kan bruge til at ophæve restriktioner for små, mellemstore og store forretningsbegivenheder. Den føderale regering må omfavne den lederrolle, den kan spille i at hjælpe med at genstarte denne vitale sektor af økonomien, der er ansvarlig for så mange godt betalte job.

Indfør loven om jobgendannelse for gæstfrihed og handel

Blot at genåbne internationale og forretningsrejser vil ikke være nok i sig selv. Kongressen kan spille en direkte rolle i at forkorte tidslinjen for genopretning og hurtigt genoprette arbejdspladser i alle regioner i landet.

I rejsebranchen er ansættelsen direkte forbundet med efterspørgslen. Når efterspørgslen efter rejser stiger, og kunderne vender tilbage, sker rejseansættelsen med det samme. Men, som tidligere nævnt, forventes rejseefterspørgsel og beskæftigelse at tage fem år at nå 2019-niveauerne. Vi kan dog fremskynde efterspørgsel og genansættelse ved at indføre gæstfriheds- og handelsjobbet

Recovery Act (HCJRA).